The infamous farmhouse property has been described by the realtors as “one of the most well-known haunted houses in the United States”